| مانی صالحی علامه درباره کتابی که در دست ترجمه قرار دارد، به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) گفت: مجموعه مقالاتی از «میرچا الیاده» درباره اساطیر اروپای شرقی در کتابی به نام «خدای ناپدید شونده» منتشر می‌شود. وی ادامه داد: این کتاب برای نخستین‌بار در ایران منتشر می‌شود. یکی از مقالات آن درباره «زالموکسیس» خدای گتاها بود که یکی از آئین‌های اسرار را درست کرد. این اسطوره‌پژوه افزود: مقاله دیگر درباره خدا و شیطان در اساطیر آفرینش گیتی یا کیهان‌زایی است که ریشه‌های آن را در آسیای مرکزی و ایران و فنلاند و پشته اورالی، یعنی در اقوامی که در اوراسیا زندگی کرده‌اند، بررسی می‌کنند. مانی صالحی علامه این مترجم آثار میرچا الیاده افزود: مقاله دیگر درباره فرقه‌هایی در اروپای قرون وسطی است که یک جنگ صلیبی هم بر علیه آن انجام شد. مقاله‌ای دیگر از این کتاب به فرهنگ عامه در اروپای شرقی می‌پردازد که وجه تشابهش با ما زیاد است. صالحی علامه در پایان گفت: این کتاب در نمایشگاه کتاب سال آینده، توسط نشر نیلوفر منتشر می‌شود. |  |
↧
اساطیر اروپای شرقی در «خدای ناپدید شونده»
↧